How to Perform Aarti at Home घर पर आरती कैसे करें

Aarti is the offering of light: a lit lamp moved in slow circles before the deity while the household sings together. It closes almost every Hindu worship, and it needs no priest, no Sanskrit, and no perfection, only a flame and sincerity. Here is the traditional way, step by step. आरती प्रकाश का अर्पण है: जलता दीपक देवता के सम्मुख धीमे वृत्तों में घुमाया जाता है और परिवार साथ गाता है। लगभग हर हिन्दू पूजा का समापन इसी से होता है, और इसके लिए न पुरोहित चाहिए, न संस्कृत, न पूर्णता, केवल एक ज्योति और सच्चा भाव। यहां पारम्परिक विधि क्रमशः दी गई है।

The Steps विधि

  1. 1

    Prepare the space स्थान की तैयारी

    Bathe or wash your hands and face, and clean the area before the deity. Place the items on a thali (plate): a diya (lamp) with ghee or camphor, incense, fresh flowers, kumkum, a few grains of rice, and a small offering of fruit or sweets for prasad. A bell in the left hand is traditional but not required. स्नान करें या हाथ-मुंह धोएं, और देवता के सम्मुख स्थान स्वच्छ करें। थाली में सामग्री रखें: घी या कपूर का दीपक, धूप, ताजे पुष्प, कुमकुम, कुछ अक्षत (चावल), और प्रसाद के लिए फल या मिठाई। बाएं हाथ में घंटी पारम्परिक है, पर अनिवार्य नहीं।

  2. 2

    Light the lamp and incense दीप और धूप प्रज्वलित करें

    Light the diya and the incense. The flame stands for the light of awareness itself; in offering it, you offer the light within you back to its source. दीपक और धूप जलाएं। यह ज्योति स्वयं चेतना के प्रकाश का प्रतीक है; इसे अर्पित करने में आप अपने भीतर का प्रकाश उसके स्रोत को लौटाते हैं।

  3. 3

    Sing the aarti and circle the flame आरती गाएं और ज्योति घुमाएं

    Hold the thali or lamp and move it before the deity in slow clockwise circles while singing: traditionally four circles at the feet, two at the navel, one at the face, and seven around the whole form, though counting matters far less than attention. Ring the bell gently as you sing. The whole household singing together, off-key and wholehearted, is exactly how it is meant to sound. थाली या दीपक लेकर देवता के सम्मुख धीमे, दक्षिणावर्त (घड़ी की दिशा में) वृत्तों में घुमाएं और साथ में गाएं: परम्परा से चरणों में चार बार, नाभि पर दो बार, मुख पर एक बार, और सम्पूर्ण स्वरूप पर सात बार, यद्यपि गिनती से कहीं अधिक महत्व ध्यान का है। गाते हुए धीरे-धीरे घंटी बजाएं। पूरा परिवार साथ गाए, सुर में हो या न हो, आरती ऐसी ही होनी चाहिए।

  4. 4

    Offer flowers and close with Karpura Gauram पुष्प अर्पण और कर्पूरगौरं से समापन

    Offer the flowers at the deity’s feet. Across most of India the aarti closes with the verse Karpura Gauram Karunavataram, sung while the flame makes its final circles. देवता के चरणों में पुष्प अर्पित करें। भारत के अधिकांश भागों में आरती का समापन कर्पूरगौरं करुणावतारं श्लोक से होता है, जो ज्योति के अंतिम वृत्तों के साथ गाया जाता है।

  5. 5

    Take the flame and share prasad ज्योति लें और प्रसाद बांटें

    Pass the thali around so everyone can cup their hands over the flame and draw its warmth over their head and eyes, receiving the light that has touched the deity. Then distribute the prasad. The aarti is complete. थाली सबके सम्मुख ले जाएं ताकि प्रत्येक व्यक्ति ज्योति पर हथेलियां रखकर उसकी ऊष्मा माथे और आंखों से लगा सके, वह प्रकाश ग्रहण करते हुए जिसने देवता का स्पर्श किया है। फिर प्रसाद बांटें। आरती पूर्ण हुई।

Which Aarti to Sing कौन सी आरती गाएं

Om Jai Jagdish Hare is sung for any deity and is the most common household aarti. Otherwise, sing the aarti of the deity you are worshipping. Full lyrics with meaning: ओम जय जगदीश हरे किसी भी देवता के लिए गाई जाती है और घरों की सबसे प्रचलित आरती है। अन्यथा जिस देवता की पूजा कर रहे हों, उन्हीं की आरती गाएं। सम्पूर्ण आरती अर्थ सहित:

Aarti is traditionally performed at dawn and at dusk. See the full guide to days and festivals on the When to Recite page. आरती परम्परा से प्रातः और संध्या समय होती है। दिनों और पर्वों की पूरी मार्गदर्शिका कब पाठ करें पृष्ठ पर देखें।